From 0941437e04643d5dbd0f7a45bb1b86a70e72f059 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin <valentin@fricklerhandwerk.de>
Date: Sun, 18 Jan 2026 23:29:44 +0100
Subject: =?UTF-8?q?Kontaktinformationen=20aufger=C3=A4umt?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 www/html/index.html | 16 ++++++++++++----
 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/www/html/index.html b/www/html/index.html
index 68fa58a..d2ba321 100644
--- a/www/html/index.html
+++ b/www/html/index.html
@@ -22,11 +22,19 @@
         <div class="row centered">
           <h1>Stadtteilbeirat Heimfeld</h1>
         </div>
+        <div class="row">
+          <dl class="default with-colons">
+            <dt>Bürozeiten</dt>
+              <dd>Dienstags 10:00-12:00</dd>
+              <dd>Donnerstags 14:00-16:00</dd>
+            <dt>Telefon</dt>
+              <dd><a href="tel:+494030092494">(040) 300 924 94</a></dd>
+              <dd>Anrufbeantworter außerhalb der Bürozeiten</dd>
+            <dt>E-Mail</dt>
+              <dd><a href="mailto:beirat@heimfeld.hamburg">beirat@heimfeld.hamburg</a></dd>
+          </dl>
+        </div>
         <div class="row centered">
-            Tel: (040) 300 924 94<br>
-            Di 10 - 12h &amp; Do 14 - 16h sonst AB<br>
-            eMail: beirat (at) heimfeld.hamburg<br>
-              <br>
             Nächste Sitzung<br>
             <span class="highlight"><p class="big">19. November 2025 18:30Uhr</p>
               Treffpunkthaus Heimfeld<br>
-- 
cgit v1.2.3